考生故事：一篇英語論文送她上清華

　　清華今年錄取的新生中，有一位只考了英文論文561分的考生。她就是來自湖北省宜昌市夷陵中學的熊文苑。在今年4月清華組織的自主招生測試中，她以一篇令人叫絕的英語論文獲得60分加分，最終牽手清華。

　　“能上清華誰都沒想到”

　　說起自己獲得的60分優惠，熊文苑和父親熊崇寶都連稱是“意外的驚喜”。今年4月，熊文苑報名參加清華自主招生測試，完全是出於長見識的目的。她和父母對這次考試都沒有抱太大希望。沒想到，她在特色測試中讓考官眼前一亮。

　　這門測試由境外專家命題，要求考生就“權利本位”和“義務本位”寫一篇評論，比較東西方文化對權利和義務的不同觀點。出題時，清華故意留下了一個“疏漏”，沒有標明要用中文寫作。在數千名考生中，只有熊文苑一個人選擇了用英文寫作。解釋用英文寫作的原因，熊文苑輕松地說：“當時沒想太多，只因為平時經常用英文寫日記，覺得組織材料更容易一些。”

　　熊文苑在論文中闡述，西方人更注重權利，東方人更注重義務，並對這一現像的歷史原因進行了論述。專家組討論後認為，她在英語的運用和對問題的理解上論文翻譯都表現得非常突出。

　　父母從小引導學英語

　　上幼兒園時，父親每天在熊文苑起床後給她播放英語兒童歌曲、英語動畫片。“從小就有意識地引導她學習英語。”熊崇寶說，他和孩子的媽媽都努力為熊文苑營造學習英語的環境。在平時生活中，父母也會有意識地用英語跟熊文苑進行簡單的對話。逛公園時，熊崇寶會用英語問孩子“你看到了什麼？聽到了什麼？”在家裡，一家三口也盡量用英語交談。

　　熊文苑上初中後，每天都會堅持學習一小時英語，但並不是學習課本上的知識，而是利用早晨的時間看動畫片，聽英文歌曲或者看英文原聲電影，以培養良好的語感。她最喜歡看的電影是《傲慢與偏見》，至今已看了10多遍，甚至都可以背出英語台詞來。

　　從小學六年級開始到高中畢業，熊文苑一直使用《走遍美國》教程，她能把裡面的絕大部分內容背出來。上初中時，她甚至聽著磁帶完整默寫了兩遍這套教材。平常看到書報雜志上有好的英文句子，熊文苑也會自覺地記錄下來。就這樣，堅持不懈的積累讓熊文苑打下了堅實的英語基礎。

　　入學後將輔修二學位

　　論文修改說起高考成績，熊文苑相當不滿意。“高考是我考得最差的一次，各科都沒發揮好。要不是自主招生的60分優惠，我就上不了清華了。也許這就是緣中翻英翻譯分吧。”

　　除了英文電影，熊文苑平時還喜歡看書、唱歌，她還曾跟著老師專門學了幾年書法，主要臨摹柳體。“書法可以讓自己安靜下來，能學會思考，陶冶性情。”熊文苑說。

　　入學後，學習英語專業的她打算輔修二學位，擴大知識英文潤稿面。“具體專業還沒選好，大概會在國際關系、新聞傳播等專業中選一個。”現在，熊文苑對大學生活充滿了期待，希望在學校裡多參加些社團活動，多認識一些朋友。她堅信憑借自己活潑外向的性格能很快適應大學生活。

　　熊文苑畢業後准備繼續讀研究生，將來做一名出色的外交官。這是她從小的夢想。